Connecting to LinkedIn...

Get similar jobs by email Register →

German Content Writer/Translator

Job Description

Our client is an offshore service provider in the online gaming industry.  A fast growing, people focused organisation they not only represent their own branded product base but also external businesses online gaming products.

We have an opportunity to work for this exciting client in beautiful Sliema in Malta, as a Translator/Copywriter. You will be responsible for writing Swedish content and translating content from English to German for all our brands, including websites, social media platforms and newsletters. You will also be responsible for the execution and continuous improvement of all email communication and help our partners with their content calendars and other content related tasks.

Essential Requirements:

·        Fluent in English and German at native level

·        Impeccable writing and editing skills in German; mastery of grammar, punctuation and style

·        Prior experience with copy writing and translation from English to German

·        General IT-knowledge: Internet, browsers, MS Office, etc.

·        Detail oriented  approach to ensuring our content is fresh, up-to-date and of the highest quality

·        Highly organized, creative, and a reliable team player

·        Ability to work on own initiative, with limited or no supervision , with tight deadlines

·        Ability to prioritize tasks and manage deadlines for large, multi-phase projects

·        Excellent communication and presentation skills, and the ability to effectively interact on all levels within a client organization, including the executive team



The successful candidate will receive a competitive salary, performance related bonus, flexible benefits package, full training, great promotion prospects and an excellent working environment.


Relocation Reimbursement

An relocation package consisting of flight costs, airport pick up and accommodation on arrival